いつもHOTEL SANSUI NAHAをご利用くださいまして、誠にありがとうございます。
下記日時にて、消防設備点検を行います。
下記時間帯、温泉とプールはご利用いただけません。
お客さまには大変ご不便ご迷惑をお掛け致しますが、
何卒ご理解とご協力のほどお願い申し上げます。
日程：2024年10月22日（火）
時間：13：00～14：00（予定）
Dear Guests,
Thank you for visiting HOTE SANSUI NAHA.
Fire equipment inspection will be conducted on the following date and time.
The hot spring and swimming pool will be filmed during the following time period and will not be available.
We apologize for any inconvenience caused,
We appreciate your understanding and cooperation.
Date: Tuesday, October 22, 2024
Time: 13:00-14:00 (tentative)
